Wednesday, February 29, 2012

Эрсдэлтэй активын багцаас сонголт хийх нь

Financial English Course 2012 Unit Seven 
Financial English Course 2012 Unit Seven Choosing a portfolio of risky assets 
Эрсдэлтэй активын багцаас сонголт хийх нь 
Constructing Efficient Portfolios Үр ашигтай портфойль буюу багц бүрдүүлэх нь
The technique of constructing efficient portfolios from large groups of stocks requires a massive number of calculations.
(The technique of constructing efficient portfolios from large groups of stocks)1( requires a massive number of calculations)2.
Асар их хэмжээний хувьцаанаас үр ашигтай багц байгуулахад ихээхэн ур ухаан шаарддаг.
In a portfolio of G securities, there are (G2− G)/2 unique covariances to calculate.
In a portfolio of G securities, there are (G2− G)/2 unique covariances (to calculate)1.
G үнэт цаасны багцын хувьд, (G2-G)/2 гэсэн тооцоолол хийх ганц ковариаци байна.
Hence, for a portfolio of just 50 securities, there are 1,224 covariances that must be calculated.
(Hence, for a portfolio of just 50 securities, there are 1,224 covariances)2 (that must be calculated)1.
Иймээс, 50 үнэт цаасны хувьд тооцоолол хийх 1224 ковариацитай.
For 100 securities, there are 4,950. 100 үнэт цаасны хувьд 4950 байна.
Furthermore, in order to solve for the portfolio that minimizes risk for each level of return, a mathematical technique called quadratic programming must be used.
(Furthermore, in order to solve for the portfolio)1 (that minimizes risk for each level of return), (a mathematical technique called quadratic programming must be used).
Цаашилбал, өгөөжийн түвшин бүрт эрсдэлийг бууруулах багцыг тооцоолохдоо квадрат програмчлал гэгдэх математик аргачлалыг ашигладаг.
A discussion of this technique is beyond the scope of this chapter. Ийм аргачлалын талаар өгүүлэх нь уг бүлгийн зорилго биш юм.
However, it is possible to illustrate the general idea of the construction of efficient portfolios by referring again to the simple two-asset portfolio consisting of assets C and D.
(However, it is possible to illustrate the general idea)4(of the construction of efficient portfolios)3(by referring again to the simple two-asset portfolio)2 (consisting of assets C and D)1.
Гэхдээ, C ба D активаас бүрдэж буй хоёр активын багц гэж үзэх замаар үр ашигтай багц байгуулах ерөнхий санааг тайлбарлах боломжтой юм.
Recall that for two assets, C and D, E(RC ) = 12%, SD(RC ) = 30%, E(RD) = 18%, and  SD(RD) = 40%. We now further assume that cor(RC,RD) = –0.5.
Recall that for two assets, C and D, E(RC ) = 12%, SD(RC ) = 30%, E(RD) = 18%, and  SD(RD) = 40%. We now further assume that cor(RC,RD) = –0.5.
C бa D гэсэн хоёр активын хувьд E(RC ) = 12%, SD(RC ) = 30%, E(RD) = 18%, and  SD(RD) = 40% байна гэдгийг эргэн саная.
We now further assume that cor(RC,RD) = –0.5.
We now further assume that cor(RC,RD) = –0.5.
 cor(RC,RD) = –0.5 гэж үзье.
Exhibit 2.4 presents the expected portfolio return and standard deviation for five different portfolios made up of varying proportions of C and D.
(Exhibit 2.4 presents the expected portfolio return and standard deviation for five different portfolios)2 (made up of varying proportions of C and D)1.
Харилцан адилгүй харьцаатай C ба D –с бүрдсэн 5 өөр багцын стандарт хазайлт ба багцын хүлээгдэж байгаа өгөөжийг хүснэгт 2.4 харуулсан байна.
EXHIBIT 2.4 Portfolio Expected Returns and Standard Deviations for Five 
Mixes of Assets C and D
Asset C: E(Rc ) = 12%, SD(Rc ) = 30%
Asset D: E(Rd) = 18%, and SD(Rd) = 40%
Correlation between Asset C and D = cor(Rc,Rd) = −0.5


Багц
С активын хувь
D активын хувь
Е(Rp)
SD(Rp)
1
100%
0%
12.0%
30.0%
2
75
25
13.5%
19.5%
3
50
50
15.0%
18.0%
4
25
75
16.5%
27.0%
5
0
100
18.0%
40.0

эх сурвалж: Frank J.Fabozzi, Harry M.Markowitz Investment Management 2003


Багцын онолын талаар дэлгэрэнгүй мэдээллийг монгол хэлдээр авах хүсэлтэй бол Д.Төмөрбатын "Хөрөнгө оруулалтын менежмент ба багцын онолын үндэс"  номоос танилцаж болно.



Энэхүү толь бичгийг Мир болон Улсын их дэлгүүрт 15000 төгрөгөөр худалдаалж байна.

“Маркетинг, Менежмент, Нягтлан бодох бүртгэл, Санхүү, Статистик, Экономикс”-ийн Англи-Монгол Толь Бичиг

Sunday, February 26, 2012

Зан үйлийн санхүү: Хөрөнгө оруулагчийн зан төлөв


Financial English course -2012 Unit Six 
Behavioural finance: Investor behavior Зан үйлийн санхүү: Хөрөнгө оруулагчийн зан төлөв

Behavioral finance has also had some success in explaining how certain groups of investors behave, and in particular, what kinds of portfolios they choose to hold and how they trade over time.
(Behavioral finance has also had some success)5 (in explaining (how certain groups of investors behave)1)4, and in particular, (what kinds of portfolios they choose to hold)2 and (how they trade over time)3.
Санхүүгийн зан төлөв нь хөрөнгө оруулагчдийн тодорхой бүлэг нь үйлдэл хэрхэн үзүүлдэг болох, ямар төрлийн багц сонгож, хугацааны турш хэрхэн арилжаалдаг болохыг тайлбарлаж, энэ чиглэлээр нилээдгүй амжилт олсоор байна.
We now describe some of the evidence on the actions of investors and the behavioral ideas that have been used to explain it.
(We now describe some of the evidence on the actions of investors and the behavioral ideas)2 (that have been used to explain it)1.
evidence on ………. - ……………ийн талаарх үндэслэл
Хөрөнгө оруулагчдийн үйлдлийг тайлбарлахад ашигладаг зан төлөвийн санаа болон хөрөнгө оруулагчдийн үйлдлийн талаарх зарим үндэслэлийг одоо тайлбарлая.
Insufficient diversification – төрөлжүүлэлтийг хангалтгүй хийх
A large body of evidence suggests that investors diversify their portfolio holdings much less than is recommended by normative models of portfolio choice.
(A large body of evidence suggests) 3 that (investors diversify their portfolio holdings much less)1 (than is recommended by normative models of portfolio choice)2.
Хөрөнгө оруулагчид нь эзэмшиж буй багцаа төрөлжүүлэхдээ багц сонголтын норматив загварын санал болгож байгаа шиг гүйцэтгэдэггүй болохыг нилээдгүй судалгаанд тэмдэглэсэн байдаг.
First, investors exhibit a pronounced “home bias”.
Юуны өмнө, хөрөнгө оруулагчид “дийлэнхдээ дотоодын зах зээлдээрээ арилжаа хийдэг” нь илт байдаг.
French and Poterba report that investors in the USA, Japan and the UK allocate 94%, 98%, and 82% of their overall equity investment, respectively, to domestic equities.
(French and Poterba report that (investors in the USA, Japan and the UK allocate 94%, 98%, and 82% of their overall equity investment, respectively, to domestic equities)1)2.
АНУ, Япон болон Их Британийн хөрөнгө оруулагчид нь хувьцаагаарх хөрөнгө оруулалтынхаа 94%, 98% ба 82%-ыг тус тус дотоодын хувьцаанд хөрөнгө оруулдаг гэж French болон Poterba нар дүгнэсэн нь бий.
It has not been easy to explain this fact on rational grounds.
It has not been easy to explain this fact on rational grounds.
Рациональ нотолгоогоор ийм баримтыг тайлбарлана гэдэг нь хялбар биш юм.
Indeed, normative portfolio choice models that take human capital into account typically advise investors to short their national stock market, because of its high correlation with their human capital.
(Indeed, normative portfolio choice models that take human capital into account)1 (typically advise investors to short their national stock market)3, (because of its high correlation with their human capital)2.
Үнэн хэрэгтээ, хүмүн капиталыг баримжаалдаг норматив багцын загвараар авч үзвэл үндэсний хөрөнгийн зах ба хүмүн капиталын хооронд корреляци хамаарал өндөртэй байдаг учраас уг үндэснийхээ захад үнэт цаасаа худалдахыг хөрөнгө оруулагчидад зөвлөдөг.
Ambiguity and familiarity offer a simple way of understanding the different examples of insufficient diversification.
(Ambiguity and familiarity offer a simple way of)2 (understanding the different examples of insufficient diversification)1.
Төрөлжүүлэлт хангалтгүй хийж байгаагын өөр өөр жишээнүүдийг ойлгох энгийн аргыг үндэсний зах зээлээ  сайн мэдэхгүй байх (ambiguity) ба санй мэдэх байдал тайлбарладаг(familiarity).
Investors may find their national stock markets more familiar – or less ambiguous – than foreign stock indices;
Investors may find their national stock markets more familiar – or less ambiguous – than foreign stock indices;
Хөрөнгө оруулагчдаас гадаад хувьцааны индексүүдтэй харьцуулбал үндэснийхээ хөрөнгийн зах зээлийг илүү ойр танил байдлаар харж чаддаг.
They may find firms situated close to them geographically more familiar than those located further away;
(They may find)3 (firms situated close to them geographically more familiar)2 than (those located further away)1;
Газар зүйн хувьд алс хол оршиж байгаа компаниудтай харьцуулахад илүү ойр байрлаж байгаа компаниудыг хөрөнгө оруулагчид олдог.
and they may find their employer’s stock more familiar than other stocks.
and they may find their employer’s stock more familiar than other stocks.
Бусад хувьцаатай харьцуулахад ажил олгогчийн хувьцаанд илүү дотно ханддаг.
Since familiar assets are attractive, people invest heavily in those, and invest little or nothing at all in ambiguous assets.
(Since familiar assets are attractive)1, ((people invest heavily in those)2, and invest little or nothing at all in ambiguous assets)3.
Танил активууд нь эрэлт ихтэй учраас мэдэхгүй хувьцаанд огт хөрөнгө оруулдаггүй.
Their portfolios therefore appear undiversified relative to the predictions of standard models that ignore the investor’s degree of confidence in the probability distribution of a gamble.
(Their portfolios therefore appear undiversified relative to the predictions of standard models) (that ignore the investor’s degree of confidence in the probability distribution of a gamble).
Бооцооны магадлалын тархалтан дахь хөрөнгө оруулагчийн итгэх итгэлийн зэрэглэлийг тооцож чадахгүй байгаа стандарт загварын таамаглалтай харьцуулж үзэхэд хөрөнгө оруулагчид багцаа төрөлжүүлж чаддаггүй.
Naive diversification Төрөлжүүлэхэд туршлага дутмаг байх
Benartzi and Thaler find that when people do diversify, they do so in a naive fashion.
(Benartzi and Thaler find) that (when people do diversify)1, (they do so in a naive fashion)2.
Хүмүүс төрөлжүүлэлт хийхдээ туршлаггүй байдгыг Benartzi болон Thaler нар олж ажигласан байна.
In particular, they provide evidence that in 401(k) plans, many people seem to use strategies as simple as allocating 1/n of their savings to each of the n available investment options, whatever those options are.
In particular, (they provide evidence that in 401(k) plans)4, (many people seem to use strategies as simple as)3 (allocating 1/n of their savings to each of the n available investment options)2, (whatever those options are)1.
Ямар ч хөрөнгө оруулалтын сонголтоос гэсэн n гэсэн сонголт бүрт хадгаламжийнхаа 1/n–ыг хувиарлах энгийн стратегийг ихэнхи хүмүүс хэрэглэдэг гэж 401(k) төлөвлөгөөгөөр батласан. 
Excessive trading Хэтрүүлэн арилжаа хийх
The most prominent behavioral explanation of such excessive trading is overconfidence: people believe that they have information strong enough to justify a trade, whereas in fact the information is too weak to warrant any action.
(The most prominent behavioral explanation of such excessive trading is overconfidence)1: (people believe) 3that (they have information strong enough to justify a trade)2, (whereas in fact the information is too weak to warrant any action).
Арилжааг хэтрүүлэн хийх нь хэт итгэлтэй зан төлөвтэй холбоотой хэмээн зан төлөвийн судалгаагаар голцуу тайлбарладаг: арилжаа хийхэд мэдээлэл хангалттай гэж хүмүүс итгэдэг байхад үнэндээ, мэдээлэл нь ийм үйлдэл хийхэд хангалтгүй юм.
Barber and Odean show that the investors in their sample who trade the most earn by far the lowest average returns.
(Barber and Odean show) 3 that (the investors in their sample who trade the most) 1 earn by far the lowest average returns) 2.
Арилжаа хамгийн их хийсэн хөрөнгө оруулагчидаас түүвэр авахад дундаж өгөөж багатай байгааг Barber болон Odean нар судлан тогтоожээ.  
Building on evidence that men are more overconfident than women, Barber and Odean predict and confirm that men trade more and earn lower returns on average.
(Building on evidence) that ( men are more overconfident than women,) (Barber and Odean predict and confirm) that (men trade more and earn lower returns on average).
Уг нотолгоонд үндэслээд, эмэгтэйчүүдтэй харьцуулахад эрэгтэйчүүд өөртэй илүү итгэлтэй бөгөөд арилжаа их хийж дунджаар өгөөж нь бага байдаг гэж үзсэн.
The selling decision Зарах шийдвэр гаргалт
Several studies find that investors are reluctant to sell assets trading at a loss relative to the price at which they were purchased, a phenomenon labelled the “disposition effect” by Shefrin and Statman.
Several studies find that investors are reluctant to sell assets trading at a loss relative to the price at which they were purchased, a phenomenon labelled the “disposition effect” by Shefrin and Statman.
Хөрөнгө оруулагчид нь худалдан авсан үнээсээ буулгаж зарах сонирхолгүй байдгыг хэд хэдэн судалгаагаар Shefrin бa Statman нар судалсан бөгөөд үүнийг “онцлогтой үр нөлөө” гэж нэрлэдэг.  
Odean finds that the individual investors in his sample are more likely to sell stocks which have gone up in value relative to their purchase price, rather than stocks which have gone down.
Odean finds that the individual investors in his sample are more likely to sell stocks which have gone up in value relative to their purchase price, rather than stocks which have gone down.
Хувь хөрөнгө оруулагчид нь анх авсан үнээс нь өсвөл хувьцаагаа зарах хандлагатай болохыг Одеан түүвэр авч судлан тогтоожээ.
In addition, Odean argues that the results for stock purchases are in part due to an attention effect.
(In addition, Odean argues)2 that (the results for stock purchases are in part due to an attention effect)1.
Түүнчлэн, анхаарлын үр нөлөөлөлтэй холбоотойгоор хувьцаа голлон худалдан авч байгааг Одеан судлан тогтоожээ. 

Source: Handbook of the Economics of Finance, Edited by G.M. Constantinides, M. Harris and R. Stulz
© 2003 Elsevier Science B.V.


Энэхүү толь бичгийг Мир болон Улсын их дэлгүүрт 15000 төгрөгөөр худалдаалж байна.

“Маркетинг, Менежмент, Нягтлан бодох бүртгэл, Санхүү, Статистик, Экономикс”-ийн Англи-Монгол Толь Бичиг

Tuesday, February 14, 2012

Дериватив, үүсмэл үнэт цаас

  Financial English Course Unit Five 
Derivatives Дериватив, үүсмэл үнэт цаас
Speaking 
Black-Scholes Call Option Valuation example 
Suppose you want to value a call option under the following circumstances:
Stock price  So = 100
Exercise price  X = 95

Interest rate r = 0.10
Dividend yield  

δ = 0
Time to expiration  T = 0.25 (one-quarter year)
Standard deviation  

σ = 0.50
First calculate 

Next find  N(d1) and  N(d2). The normal distribution function is tabulated and may be found
in many statistics textbooks. The normal distribution function N(d), is also provided in any spreadsheet program. In Microsoft Excel, for example, the function name is NORMSDIST. Using either Excel or Table 15.2
(using interpolation for 0.43), we find that
N(0.43) = 0.6664
N(0.18)  = 0.5714
Finally, remember that with 

δ = 0,  
Thus, the value of the call option is
C = 100 X 0.6664  - 95
e-0.10  x 0.25 x 0.5714 = 66.64 - 52.94 = $13.70
Source: Bodie, Kane, Marcus Investments 2007

Translation 
Speculation and Hedging in the Currency Futures Markets:  Are They
Informative to the Spot Exchange Rates
Валютын Фьючерсийн Зах Зээл дэх  Аз Туршин дамлах(Спекулятив шинжтэй) ба Хеджинг: Тэдгээр нь Спот Ханшинд Нөлөөлдөг үү 

Жич: нь доогуур зураас нь Subject, Bold нь Verb, Italic Object, Улаан өнгө нь холбоос, сул үгийг харин 1, 2 ,3 гэх мэт тоо нь орчуулах өгүүлбэрийн дараалал болно.

We present an empirical analysis in this paper investigating the relation between speculation and hedging in the currency futures markets and changes in spot exchange rates. 
(We present an empirical analysis in this paper)2 (investigating the relation between speculation and hedging in the currency futures markets and changes in spot exchange rates)1. 
Энэхүү судалгааны ажлаар, валютын фьючерсийн зах зээл дэх аз туршин дамлах ба хеджинг болон спот ханшийн  өөрчлөлтийн хоорондын хамаарлыг судалж импирик шинжилгээ хийлээ. 

We are particularly interested to know whether futures trading activities convey valuable information upon potential price movements in major currencies including the British pound, euro, Japanese yen, and Mexican peso.
(We are particularly interested)2 (to know whether futures trading activities convey valuable information upon potential price movements in major currencies including the British pound, euro, Japanese yen, and Mexican peso)1.
convey  upon ............ in................. - нөлөөлөх ....... -д  Британийн фунт, евро, Японы иен болон Мексикийн песо гэх мэт голлох валютуудад үнийн болзошгүй өөрчлөлтөнд фьючерсийн арилжааны чухал мэдээлэл нөлөөлдөг эсэхийг тодруулах зорилго илүүтэй тавьсан.


To extract the information content of futures trading activities, we transform trader positions into several econometric measures. 
(To extract the information content of futures trading activities)1, (we transform trader positions into several econometric measures)2. transform trader positions into - арилжаалагчдийн позицийг(- фьючерсийн гэрээг энд хэлж байна) руу шилжүүлэх 
 Фьючерсийн арилжаалагчдийн арилжааны мэдээллийн агуулгыг аграгж ирэх зорилгоор арилжаалагчдийн позицийг эконометрикийн хэд хэдэн хэмжээсрүү оруулсан. 


Other than the routine usage of net positions by type of traders, we construct an investor sentiment index which presents a relative rank of the current net position within the context of the historical range and thus largely reflects investors’ belief on the degree of bullishness or bearishness of the markets. 
(Other than the routine usage of net positions by type of traders)1, (we construct an investor sentiment index)3 (which presents a relative rank of the current net position within the context of the historical range)2 and (thus largely reflects investors’ belief on the degree of bullishness or bearishness of the markets)4. 
Арилжаалагчдын хэлбэрээр нь цэвэр гэрээг тогтмол хэрэглэх байдлыг нь харьцуулах зорилгоор түүхэн далайцын хүрээнд өнөөгийн цэвэр гэрээний харьцангуй зэрэглэлийг илэрхийлдэг хөрөнгө оруулагчдын хандлагын индексийг байгуулсанаар, уг зах зээл дэх хөрөнгө оруулагчдийн хашир болон өөдрөг байдлын түвшинг мэдэр боломжтой.


Investment sentiments are further distinguished by indicators of extremely bullish sentiment and extremely bearish sentiment. 
(Investment sentiments are further distinguished by indicators of extremely bullish sentiment and extremely bearish sentiment)1. 
Туйлын өөдрөг ба туйлын хашир хандлаг нь хөрөнгө оруулалтын чиг хандлагыг цаашид тодорхойлно. 

In addition, we develop a dating algorithm which facilitates us to identify the peaks and troughs of traders’ net position. 
In addition, (we develop a dating algorithm)3 (which facilitates)2 (us to identify the peaks and troughs of traders’ net position)1.
Түүнчлэн, арилжаалагчдын цэвэр гэрээний өгсөх болон буурах үеийг тогтоох болзолт алгоритмийг бид боловсруулсан.

By design, these identified peaks and troughs represent the de facto extreme positions held by speculators or hedgers. 
By design, (these identified peaks and troughs represent) (the de facto extreme positions held by speculators or hedgers)1. Ингэснээр, эдгээр өгсөх болон буурах мөчлөг нь дамлагчид ба хеджерүүдийн бодитой эзэмшиж буй гэрээг илэрхийлдэг.

We show that peaks of speculative positions and troughs of hedging positions are highly predictive of future price continuations while troughs of speculative positions and peaks of hedging positions are generally negatively associated with future spot rate changes over short horizons. 
(We show)3 (that peaks of speculative positions and troughs of hedging positions are highly predictive of future price continuations)2 (while troughs of speculative positions and peaks of hedging positions are generally negatively associated with future spot rate changes over short horizons)1. 
Хеджинг хийсэн гэрээний өсөх ба буурах мөчлөг  нь богино хугацаанд спот ирээдүйн ханштай ерөнхийдөө сөрөг хамааралтай байхад спекуляци хийсэн гэрээний өсөх мөчлөг ба хеджинг хийсэн гэрээний буурах мөчлөг нь ирээдүйн тогтмол үнийг таамаглах чадвар өндөр байна.

Our results, nevertheless, do not offer persuasive evidence that traders’ net positions per se and investor sentiments are systematically informative to potential price movements of foreign currencies examined except for the euro. 
(Our results, nevertheless, do not offer persuasive evidence)3 that (traders’ net positions per se and investor sentiments are systematically informative to potential price movements of foreign currencies)2(examined except for the euro)1. 
 per se- 1 хеджер ба аз туршин дамлагч бүрт ноогдох
Еврогоос бусад тохиолдолд нэг хеджер ба аз туршин дамлагчид ноогдох арилжаалагчдийн цэвэр гэрээ ба хөрөнгө оруулагчдийн хандлага нь гадаад валютын үнийн болзошгүй өөрчлөлтөнд тогтолцоотойгоор нөлөөлдөг гэсэн бидний итгүүлэх үндэслэлийг бидний судалгааны үр дүн нотлохгүй байна.


For the latter case, we find that an increase of 10,000 euro contracts in speculators’ net long positions forecasts a rise in spot euro rate by about 0.04 percent, 0.16 percent, and 0.45 percent over subsequent 1 week, 4 weeks, and 12 weeks, respectively, while the same increase in hedgers’ net long  positions predicts a drop in subsequent euro changes with comparable magnitudes.
(For the latter case, we find)3 that (an increase of 10,000 euro contracts in speculators’ net long positions)1 forecasts a rise in spot euro rate by about 0.04 percent, 0.16 percent, and 0.45 percent over subsequent 1 week, 4 weeks, and 12 weeks)2, respectively, (while the same increase in hedgers’ net long  positions predicts a drop in subsequent euro changes with comparable magnitudes).
Еврогын жишээний хувьд, спекуляторуудын цэвэр гэрээг 10000 еврогоор нэмэгдүүлэхэд   еврогын спот ханшийг 1 долоо хоногт 0,04%, 4 долоо хоногт 0,16%, 12 долоо хоногт 0,45% орчим нэмэгдэх хүлээлттэй байхад хеджерийн худалдан авах цэвэр гэрээг мөн хэмжээгээр нэмэгдүүлэхэд еврогын ханшийг бууруулах хүлээлттэй байна.

 Similar results emerge when sentiment index is used as predictor. 
(Similar results emerge)2 (when sentiment index is used as predictor)1.
Хандлагын индексийг таамаглагч байдлаар ашиглахад ижил үр дүн гарч ирсэн.  
 We also document a strong contemporaneous connection between trader positions and spot exchange rate evolvements. 
(We also document a strong contemporaneous connection between trader positions and spot exchange rate evolvements)1.
Арилжаалагчдийн гэрээ ба спот ханшийн өөрчлөлтийн хоорондын байнгын хамаарал байгааг бид олж тогтоосон.

Our findings may have important implications for market practitioners, policymakers, and academics. 
(Our findings may have important implications for market practitioners, policymakers, and academics).  Бидний судалгааны үр дүн нь зах зээлд ажиллаж буй мэргэжилтнүүд, бодлого боловсруулагчид болон судлаачдад үлэмж ач холбогдолтой юм. 

It is particularly interesting, for example, to know whether the documented significant predictive power of the peaks/troughs of net position could be translated to profitability of trading strategies utilizing this sort of information.
(It is particularly interesting, for example)4, (to know whether)3 (the documented significant predictive power of the peaks/troughs of net position could be translated to profitability of trading strategies)2 (utilizing this sort of information)1.
Иймэрхүү мэдээллийг ашиглаад, арилжааны ашигт ажиллагааны стратеги боловсруулах зорилгоор цэвэр гэрээний өсх ба буурах мөчлөгийг баримттайгаар таамаглаж болох эсэхийг тодорхойлох нь нилээд сонирхолтой юм. 

Monetary authorities may also closely watch the trader position data to keep track of future exchange rate dynamics, and in turn insulate their effects on inflation and on economic growth. 
(Monetary authorities may also closely watch the trader position data)2 (to keep track of future exchange rate dynamics)1, and (in turn insulate their effects on inflation and on economic growth)3. Мөнгөний бодлого боловсруулагчдаас ирээдүйн ханшийн цаг хугацааны  цувааг бүртгэх арилжаалагчдын гэрээний өгөгдлийг сайтар ажиглах нь эргээд инфляци ба эдийн засгийн өсөлтөнд үзүүлэх нөлөөллийг нь бууруулж чадна.

The results show that, regardless of statistical significance, speculative position measures are typically straight signals of future price movements while hedging position measures are generally contrarian indicators of potential spot rate changes.
(The results show)4 that, (regardless of statistical significance)1, (speculative position measures are typically straight signals of future price movements)2 (while hedging position measures are generally contrarian indicators of potential spot rate changes)3.
Статистикийн ач холбогдлыг нь үл харгалзвал, спекуляци шинжтэй гэрээ нь ирээдүйн үнийн өөрчлөлтийн шулуун дохиог хэмждэг байхад хеджингийн гэрээ нь эсрэгээрээ спот ханшийн болзошгүй өөрчлөлтийн үзүүлэлт байдаг болохыг бидний судалгааны үр дүн харуулсан. 

Researchers may be interested in this finding as it lends support to competing theories such as hedging pressure or positive feedback trading. 
(Researchers may be interested in this finding)2 (as it lends support to competing theories such as hedging pressure or positive feedback trading)1. 
Хеджинг хийх үү эсвэл спекуляци хийх үү гэдэг талаарх онолуудыг дэмжих зорилгоор судлаачид ийм судалгааг хийж бас болно. 


Source: Aaron Tornell Chunming Yuan University of California, Los Angeles University of Maryland, Baltimore County
September, 2009


 Үнэт цаасны үүсмэл хэрэгслийн  талаар дэлгэрэнгүй мэдээллийг монгол хэлдээр авах хүсэлтэй бол Д.Төмөрбатын "Хөрөнгө оруулалтын менежмент ба багцын онолын үндэс"  номоос танилцаж болно. 


Энэхүү толь бичгийг Мир болон Улсын их дэлгүүрт 15000 төгрөгөөр худалдаалж байна.

“Маркетинг, Менежмент, Нягтлан бодох бүртгэл, Санхүү, Статистик, Экономикс”-ийн Англи-Монгол Толь Бичиг